close

장난해? 이것 봐
在開玩笑嗎?看看這個吧!
립스틱 바르지 않았지?
不塗口紅嗎?
볼터치 하지 않았지?
不擦腮紅嗎?
만져봐! 내 말이 맞지?
感受一下吧! 我說的沒錯吧?
아이 참! 원래부터 이런데
哎呀! 打從一開始
자꾸자꾸 물어봐
就總是想問你
어떻게 아기 때 얼굴이
小時候怎麼有嬰兒臉?
똑같이 있는지?
是相同的嗎?
어떻게 키만 컸는지?
你是怎麼長大的呢?
화들짝 모두모두 놀라지
大家都嚇了一跳
시간아 다 비켜라
完全擺脫時間的束縛
빠라바라빠빠빠!
ppappabarappappappa!
 
 
트윙클 트윙클
Twinkle Twinkle
포장이 Oh oh 다는 아니야
是包裝嗎 Oh Oh 都不是啊
억지스런 향수는
引人注目的香水
No no no A-Choo!
자로 잰 듯 맞춘 건
這就像你一樣
Oh oh 재미가 없어
Oh Oh真是無趣
아둥바둥안해 원래부터 난
一開始的我 並不是這樣的
 
 
난난난 I’m a I’m a babyface
我我我
I`m a I`m a babyface
자고 일어 났는데
才剛睡醒
다 예쁘다고 하네
我的臉蛋就好漂亮
I’m a I’m a babyface
I`m a I`m a babyface
방금 세수 했는데
洗完臉後
더 반짝반짝 하대
臉更加閃閃發亮了
I’m a I’m a babyface
I`m a I`m a babyface
시간이 더 지나도
甚至 從以前到現在
난 똑같을 거 같대
都是相同的
내 피부는 Baby pink
我的膚色 Baby pink
내 향기는 Baby powder
我的香氣 Baby powder
갖고 태어났는데 이게 다 매력이래
從出生以來 就擁有的魅力
 
 
지금 네 눈으로 보고 있어도
現在 雙眼看著我
믿기지가 않지?
無法置信嗎?
봐봐바 더 자세히 봐봐바
請你更仔細看
모두들 박수갈채 짝짝짝
所有人都在為我鼓掌
내 자체가 내 무기야
我本身就是個武器
자꾸 보면 네 심장에 무리야
總是看著的話 你的心裡會有負擔
가끔씩 화장을 하면
若是偶爾化個妝
너무 또 다르지?
就會很不一樣
반전의 예술인건지?
是反戰的藝術家嗎?
공존의 미학인건지?
還是共存的美術家呢?
이리 보면 예쁘지?
這樣看有很漂亮嗎?
저리 보면 귀엽지?
那麼有很可愛嗎?
 
 
트윙클 트윙클
Twinkle Twinkle
포장이 Oh oh 다는 아니야
是包裝嗎 Oh oh 都不是啊
억지스런 향수는
引人注目的香水
No no no A-Choo!
자로 잰 듯 맞춘 건
這就像你一樣
Oh oh 재미가 없어
Oh oh 真是無趣
아둥바둥안해 원래부터 난
一開始的我 並不是這樣的
 
 
난난난 I’m a I’m a babyface
我我我
I`m a I`m a babyface
자고 일어 났는데
才剛睡醒
다 예쁘다고 하네
我的臉蛋就好漂亮
I’m a I’m a babyface
I`m a I`m a babyface
방금 세수 했는데
洗完臉後
더 반짝반짝 하대
臉更加閃閃發光了
I’m a I’m a babyface
I`m a I`m a babyface
시간이 더 지나도
甚至 從以前到現在
난 똑같을 거 같대
都是相同的
내 피부는 Babypink
我的膚色 Babypink
내 향기는 Babypowder
我的香氣 Babypowder
갖고 태어났는데 이게 다 매력이래
從出生以來 就擁有的魅力
 
 
Babyface x4
 
 
난난난 I’m a I’m a babyface
我我我
I`m a I`m a babyface
자고 일어 났는데
才剛睡醒
다 예쁘다고 하네
我的臉蛋就好漂亮
I’m a I’m a babyface
I`m a I`m a babyface
방금 세수 했는데
洗完臉後
더 반짝반짝 하대
臉蛋更加閃閃發光了
I’m a I’m a babyface
I`m a I`m a babyface
시간이 더 지나도
甚至 從以前到現在
난 똑같을 거 같대
都是相同的
내 피부는 Babypink
我的膚色 Babypink
내 향기는 Babypowder
我的香氣 Babypowder
갖고 태어났는데 이게 다 매력이래
從出生以來 就擁有的魅力
arrow
arrow

    陽光雲_suncloud 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()